“monsoon”主要指季风,是特定地区因季节变化而产生的风向规律性转变的气候现象,在气象学和地理学领域常用。其用法包括作为名词直接表示季风,也可用于描述与季风相关的天气、气候、区域等,还可在比喻语境中表示周期性或重复性的变化。
“monsoon”源自阿拉伯语“mausim”,意思是季节,后被英语借用,专门指代季风。季风是一种大规模的气候现象,主要出现在亚洲、非洲和澳大利亚的部分地区。在这些地区,由于海洋和陆地的热力差异,夏季时陆地升温快,形成低压区,吸引海洋上的湿润空气吹向陆地,带来大量降水;冬季则相反,陆地降温快,形成高压区,空气从陆地吹向海洋,降水减少。这种随季节变化而风向发生规律性转变的风,就是“monsoon”所指的内容。
作为名词,直接表示季风
例如:The monsoon brings heavy rainfall to the Indian subcontinent during the summer months.(季风在夏季月份给印度次大陆带来大量降雨。)在这个句子中,“monsoon”直接指代季风这一气候现象,是句子的主语,说明了季风对印度次大陆降雨的影响。
用于描述与季风相关的天气、气候
例如:The region experiences a distinct monsoon climate, with wet summers and dry winters.(这个地区有明显的季风气候,夏季湿润,冬季干燥。)这里“monsoon climate”表示季风气候,是对该地区气候特征的一种描述,说明气候受到季风的影响而呈现出特定的季节性变化。
用于描述与季风相关的区域
例如:The monsoon region covers a large part of Southeast Asia.(季风区覆盖了东南亚的大部分地区。)“monsoon region”指的是受季风影响的区域,表明东南亚大部分地区处于季风气候的控制之下。
在比喻语境中使用
例如:The company's sales follow a monsoon pattern, with highs in the holiday season and lows in the off - season.(公司的销售额呈现出季风式的模式,节假日期间销售额高,淡季销售额低。)这里用“monsoon pattern”来比喻公司销售额随季节(节假日和淡季)呈现出的周期性变化,就像季风随季节有规律地变化一样。