“affirm”意为“断言;肯定;证实;批准”,常见用法包括作及物动词接名词、代词或从句作宾语,以及用于法律或正式场合中表示“批准” 。
断言;肯定:当“affirm”表示“断言;肯定”时,强调以一种坚定、明确的态度表达对某事的认可或确认,不带有怀疑或犹豫。例如:He affirmed his innocence.(他断言自己是无辜的。)这里说话者以坚定的态度表明自己对“无罪”这一情况的认可。
证实:意思是通过提供证据或事实来证明某事是真实的、正确的。例如:Recent research has affirmed the effectiveness of this new treatment.(最近的研究证实了这种新疗法的有效性。)研究通过一系列的调查、实验等,为新疗法的有效性提供了证据,从而证实了它。
批准:常用于法律、官方等正式场合,指上级或有权机构对某事、某请求给予正式的认可或同意。例如:The court affirmed the lower court's decision.(法院批准了下级法院的判决。)上级法院对下级法院的判决给予了正式的认可。
作及物动词,接名词或代词作宾语:
例如:She affirmed her belief in the power of love.(她肯定了自己对爱情力量的信念。)这里“her belief”是名词短语,作“affirm”的宾语,表示肯定的内容。
作及物动词,接从句作宾语:
例如:The scientist affirmed that the new discovery would revolutionize the industry.(这位科学家断言,这项新发现将给该行业带来革命性的变化。)“that the new discovery would revolutionize the industry”是从句,作为“affirm”的宾语,说明断言的具体内容。
在法律或正式场合中表示“批准”:
例如:The government affirmed the new policy.(政府批准了这项新政策。)在正式的语境里,“affirm”表达对政策给予正式认可,使其得以实施。