“recognize”主要意思是“认出；识别；承认；认可；意识到”等。其用法灵活多样，可作及物动词，后面接名词、代词或从句作宾语，也可用于一些固定搭配和句型中，在不同语境下表达不同含义。
认出；识别
当表示“认出；识别”时，“recognize”强调凭借视觉、听觉或其他感官能力，将某人或某物与之前所知的信息对应起来。
例如：I recognized him immediately even though I hadn't seen him for years.（尽管我多年没见过他了，我还是立刻认出了他。）在这个句子中，“recognized him immediately”就是凭借视觉等感官能力认出了他。
承认；认可
“recognize”可以表示在法律、事实、能力等方面正式承认或认可某人或某事。
例如：The government finally recognized the new organization.（政府最终承认了这个新组织。）这里“recognized the new organization”就是政府在法律或正式层面承认了这个组织。
意识到
“recognize”还有“意识到”的意思，即突然明白或察觉到某种情况、事实或情感。
例如：Only then did I recognize my mistake.（直到那时我才意识到我的错误。）“recognized my mistake”就是突然察觉到自己的错误。
及物动词用法
“recognize”是及物动词，后面可以直接接名词、代词或从句作宾语。
例如：I recognize your efforts.（我认可你的努力。）这里“your efforts”是名词短语作宾语；He recognized that he was wrong.（他意识到自己错了。）这里“that he was wrong”是从句作宾语。
固定搭配
“recognize...as...”是常见的固定搭配，意思是“把……当作……；承认……是……”。
例如：She is recognized as a talented writer.（她被公认为是一位有才华的作家。）“recognized as a talented writer”就是把她当作有才华的作家来承认。
“recognize sb./sth. for...”表示“因……而认可/承认某人/某物”。
例如：He was recognized for his bravery.（他因勇敢而受到认可。）“recognized for his bravery”就是因他的勇敢而认可他。
日常交流
在日常对话中，“recognize”经常用于描述认出熟悉的人或事物。
例如：A: Do you recognize that song? B: Yes, it's my favorite.（A：你认出那首歌了吗？B：认出了，那是我最喜欢的歌。）这里“recognize that song”就是在日常交流中认出歌曲。
学术或正式场合
在学术报告、论文或正式文件中，“recognize”常用于表达对某种理论、研究成果或观点的承认和认可。
例如：The study recognizes the importance of environmental protection.（这项研究承认了环境保护的重要性。）“recognizes the importance of environmental protection”就是在正式语境下承认环境保护的重要性。