“decentralization”意思是“分散;去中心化;权力下放”,常用于描述将权力、控制、决策或资源从中央集中点转移到多个地方或个体手中,以提高效率、增强灵活性、促进创新等。在政治、经济、管理、技术等领域都有广泛应用,其用法包括作为名词在句子中作主语、宾语等,也可与其他词汇搭配形成短语。
“decentralization”源自“decentralize”,其中“de -”表示“去除、分开”,“centralize”意为“集中”,“-ation”是名词后缀,所以整体意思是“分散;去中心化;权力下放”。它强调将原本集中在某个中心或权威机构的权力、控制、决策或资源,分散到多个地方、部门或个体手中,以达到更高效、更灵活、更民主等目的。
作为名词在句子中作主语
例如:“Decentralization has brought many benefits to the company.”(去中心化给公司带来了很多好处。)在这个句子中,“decentralization”是主语,表示所讨论的主题,即去中心化这一行为。
作为名词在句子中作宾语
例如:“The government is considering implementing decentralization.”(政府正在考虑实施去中心化。)这里“decentralization”是动词“implementing”的宾语,说明政府考虑要实施的具体内容。
与其他词汇搭配形成短语
“political decentralization”(政治去中心化):指在政治体系中,将权力从中央政府下放到地方政府或地区组织,以增强地方自治和民主参与。例如:“In many countries, political decentralization has been a key strategy for improving governance.”(在许多国家,政治去中心化一直是改善治理的关键策略。)
“economic decentralization”(经济去中心化):表示将经济活动和资源分配从主要城市或地区分散到其他地区,以促进区域平衡发展和减少经济不平等。例如:“Economic decentralization can help create more job opportunities in rural areas.”(经济去中心化有助于在农村地区创造更多的就业机会。)
“administrative decentralization”(行政去中心化):侧重于将行政管理和决策权力下放给下级行政单位或机构,以提高行政效率和响应速度。例如:“Administrative decentralization has allowed local governments to better address the needs of their communities.”(行政去中心化使地方政府能够更好地满足社区的需求。)
政治领域:在一些联邦制国家,通过政治去中心化,地方议会拥有更大的立法和行政权力,可以根据本地的实际情况制定政策,提高政策的针对性和有效性。
经济领域:企业可能会采用经济去中心化的策略,在不同地区设立分支机构或生产基地,以降低生产成本、接近市场和资源。
管理领域:组织进行管理去中心化,赋予基层员工更多的决策权,可以提高员工的积极性和创造力,加快决策过程,使组织更能适应快速变化的市场环境。
技术领域:区块链技术就是去中心化的典型代表,它通过分布式账本和共识机制,去除了对中心化机构的依赖,实现了数据的透明、安全和不可篡改。