"Bubble"(名词/动词)的核心含义是“气泡”或“泡沫”,常用于描述液体中气体形成的球形结构,或隐喻经济、社会中的虚假繁荣现象。其用法包括名词的物理现象、比喻义,以及动词的“冒泡”“产生泡沫”等动态表达,在科学、经济、日常交流中广泛使用。
基本含义:液体中气体形成的球形结构。
例句:Soap bubbles float in the air.(肥皂泡飘在空中。)
搭配:bubble bath(泡泡浴)、bubble wrap(气泡膜)。
比喻义:
经济领域:指资产价格脱离实际价值的虚假繁荣(如“经济泡沫”)。
例句:The tech bubble burst in 2000.(2000年科技泡沫破裂。)
社会/心理领域:孤立、脱离现实的环境或情绪。
例句:They live in a bubble of privilege.(他们生活在特权构成的孤立环境中。)
其他用法:
气泡状物体:如“a bubble of air”(一团空气)。
短暂事物:如“a bubble of laughter”(一阵笑声)。
基本含义:液体中冒出气泡(不用于人主动冒泡)。
例句:The water is bubbling on the stove.(水在炉子上沸腾冒泡。)
比喻义:
情绪/想法:涌动、沸腾(内心活动)。
例句:Excitement bubbled inside her.(她内心涌起兴奋。)
说话/表达:滔滔不绝(非正式用法)。
例句:She bubbled with enthusiasm.(她热情洋溢地表达。)
in a bubble:处于孤立环境。
例句:Politicians often live in a bubble.(政客常脱离现实。)
bubble up:情绪/问题逐渐浮现。
例句:Anger bubbled up inside him.(他内心涌起愤怒。)
科学实验:如“bubble chamber”(气泡室,用于观察粒子轨迹)。
儿童游戏:如“blowing bubbles”(吹泡泡)。
经济术语:如“housing bubble”(房地产泡沫)。
"Bubble" 的核心是“气泡”,其比喻义广泛用于经济、社会和心理描述,动词用法则强调动态或内心活动的涌现。理解其物理与比喻含义,能帮助更准确地运用这一词汇。