“gleaner”是一个名词,意思是“拾穗者;搜集资料者;收集者”。它既可以指实际在田间拾取遗落谷物的人,也可用于比喻在信息、知识等领域进行收集整理的人。在用法上,通常作为主语或宾语出现在句子中,可与介词搭配表达不同含义。
基本义:“gleaner”源自动词“glean”,原指在田间收割后,拾取遗落在地上的谷物、麦穗等。所以“gleaner”最直接的意思就是“拾穗者”,即那些在庄稼收割完毕后,到田地里去捡拾遗漏谷物的人。在过去,这常常是穷人或妇女为了补充粮食供应而做的一种工作。例如,在一些描绘农村生活或历史场景的文学作品中,可能会提到“the poor gleaners in the fields”(田野里那些可怜的拾穗者)。
比喻义:随着语言的发展,“gleaner”也有了比喻的含义,用来指那些在信息、知识、数据等领域进行收集、搜集的人。比如,一个研究历史文化的学者可能会被称为“a gleaner of historical facts”(一个搜集历史事实的人),意味着他像拾穗者一样,从各种资料、文献中收集有用的信息。
作为主语:当“gleaner”在句子中作为主语时,它表示执行“搜集”这个动作的人。例如,“The gleaner wandered through the fields, collecting the leftover grains.”(拾穗者在田野里漫步,收集着遗留的谷物。)在这个句子中,“the gleaner”是动作的执行者,即进行“wandered”(漫步)和“collecting”(收集)动作的人。再如,“The information gleaner spent hours in the library, searching for relevant data.”(这位信息搜集者在图书馆里花了数小时,寻找相关资料。)这里“the information gleaner”是句子的主语,表示进行“spent”(花费)和“searching”(寻找)动作的人。
作为宾语:它也可以作为宾语出现在句子中。例如,“We need a skilled gleaner to help us with this project.”(我们需要一位有技能的搜集者来帮助我们完成这个项目。)在这个句子中,“a skilled gleaner”是动词“need”(需要)的宾语。
与介词搭配:“gleaner”还可以与一些介词搭配使用,以表达更丰富的含义。例如,“gleaner of knowledge”(知识搜集者),“gleaner of data”(数据搜集者)等,这种搭配进一步明确了搜集的对象。