“fanfare”主要指“(为重要事件举行的)隆重介绍;号角齐鸣声;(为重要事件而作的)喧闹乐曲”,在用法上既可以作可数名词,也可作不及物动词,表示以隆重方式宣布或庆祝。
隆重介绍;盛大宣传
“fanfare”作为名词时,常用来描述为某个重要事件、人物或新产品等所进行的隆重介绍或盛大宣传活动。这种活动通常伴随着大量的媒体关注、广告宣传以及热闹的场面,目的是吸引公众的注意力,营造出一种热烈、引人注目的氛围。
例如:The new product was launched with a great fanfare.(新产品以盛大的宣传活动上市。)这句话中,“with a great fanfare”表示产品上市时伴随着大规模的宣传和热闹的场面。
号角齐鸣声;喧闹乐曲
在音乐领域,“fanfare”可以指由铜管乐器等演奏出的号角齐鸣声或喧闹的乐曲,通常用于一些重要的场合,如庆典、仪式等,以增添庄重、热烈的气氛。
例如:The fanfare played as the king entered the hall.(当国王走进大厅时,响起了号角齐鸣声。)这里“fanfare”就是指为国王进场而演奏的号角齐鸣声。
“fanfare”还可以作不及物动词,意为“以隆重方式宣布;以喧闹方式庆祝”
例如:The city will fanfare the opening of the new museum.(这座城市将隆重宣布新博物馆的开放。)在这个句子中,“fanfare”表示以隆重、盛大的方式来宣布新博物馆开放这一事件。