“facetious”是一个形容词,意思是“滑稽的;爱开玩笑的;轻浮的”,通常带有贬义色彩,指人以不恰当或不合时宜的方式开玩笑,常用于描述在严肃场合开玩笑的行为。其用法较为简单,可直接作定语修饰名词,或在句中作表语。
“facetious”主要用来形容人的行为或言语具有滑稽、爱开玩笑的特点,但这种玩笑往往是不恰当、不合时宜的,甚至带有轻浮、不严肃的意味。例如,在葬礼这样的严肃场合开玩笑,就可以用“facetious”来形容这种行为。
1、 作定语:直接修饰名词,说明该名词具有“滑稽的;爱开玩笑的;轻浮的”特征。
示例:His facetious remarks often made people uncomfortable.(他那些滑稽的言论常常让人感到不舒服。)
分析:在这个句子中,“facetious”修饰名词“remarks”,表明这些言论具有滑稽、不合时宜的特点。
2、 作表语:放在系动词之后,描述主语的特征或状态。
示例:He is always facetious, even in serious situations.(他总是爱开玩笑,即使在严肃的情况下也是如此。)
分析:这里“facetious”作表语,说明主语“he”具有爱开玩笑、轻浮的特征。
“facetious”虽然有“滑稽的”意思,但与表示积极、有趣含义的“funny”等词不同,它带有贬义,强调玩笑的不恰当性。在使用时,要根据语境判断是否合适,避免在不恰当的场合使用,以免造成误解或冒犯他人。