“tightfisted”是一个形容词,意思是“吝啬的;小气的;一毛不拔的”,常用于描述人在金钱或资源使用方面过于节俭、不愿分享或付出的特点。其用法较为简单,通常在句子中作定语或表语,用来修饰人或与人相关的行为。
“tightfisted”由“tight”(紧的、不宽松的)和“fisted”(与“fist”(拳头)相关,可理解为攥紧拳头不放松的)组合而成,形象地表达了一个人在金钱或资源上紧紧攥住、不愿放手的状态,即“吝啬的;小气的;一毛不拔的”。例如,一个对朋友吃饭总是找借口不付钱、对自己花费也极为苛刻的人,就可以用“tightfisted”来形容。
作定语:放在名词前面,修饰该名词,说明所描述的人具有吝啬的特征。例如:
The tightfisted landlord never repaired the broken windows in the apartment.(那个吝啬的房东从不修理公寓里坏了的窗户。)这里“tightfisted”修饰“landlord”(房东),表明这个房东在花钱修理东西方面很吝啬。
She has a tightfisted friend who never offers to pay for anything.(她有一个吝啬的朋友,从不主动付钱。)此句中“tightfisted”修饰“friend”(朋友),说明这个朋友在金钱付出上很吝啬。
作表语:放在系动词(如be、become等)之后,用来描述主语的特征或状态。例如:
He is tightfisted with his money.(他在花钱方面很吝啬。)这里“tightfisted”作表语,描述“he”(他)在金钱使用上的特点。
My boss became tightfisted after the company faced financial difficulties.(公司面临财务困难后,我的老板变得吝啬起来。)“tightfisted”作表语,说明“boss”(老板)状态的变化,变得吝啬了。