“commiserate”意思是“同情;怜悯;对……表示同情”,是动词。其用法主要包括直接接宾语表达对某人或某事的同情,也可用于“commiserate with sb. (over/about sth.)”结构,强调与某人就某事产生共鸣并表达同情。
“commiserate”作为动词,基本含义是“同情;怜悯;对……表示同情”。当某人遭遇不幸、困难或痛苦时,使用这个词可以表达对他人的理解和情感上的支持。例如:When she heard about her friend's divorce, she commiserated with her.(当她听说朋友离婚的消息时,她表示了同情。)
直接接宾语:可以直接接表示人或事物的名词作宾语,表达对某人或某事的同情。例如:The whole town commiserated the family that lost their house in the fire.(整个镇子都对在火灾中失去房子的那家人表示同情。)这里“the family”是宾语,“commiserated”直接表达了对这家人遭遇的同情。
“commiserate with sb. (over/about sth.)”结构:这是更常见的用法,“with”后面接表示人的名词,“over”或“about”后面接表示事情的名词,强调与某人就某事产生共鸣并表达同情。例如:I commiserated with my colleague over the loss of his pet.(我对我同事失去宠物的遭遇表示了同情。)在这个句子中,“with my colleague”表明同情对象,“over the loss of his pet”说明同情的具体事情。