“blockade”主要指“封锁”,既可作名词表示对某地或某物的封锁行为或状态,也可作动词表示实施封锁这一动作。其常见用法包括作为名词描述军事、经济等领域的封锁行动,以及作为动词描述采取封锁措施的行为。
名词:指对某个地方、国家、港口、道路等进行封锁的行为或状态,目的是阻止人员、物资等的进出,以达到特定的政治、军事或经济目的。例如:The naval blockade of the port was a strategic move.(对该港口的海上封锁是一项战略举措。)
动词:表示实施封锁这一动作,即通过设置障碍、采取措施等方式,阻止交通、通信、贸易等,使目标区域或对象处于与外界隔绝或受限的状态。例如:The enemy troops tried to blockade the city.(敌军试图封锁这座城市。)
名词用法
军事封锁:在战争或军事冲突中,一方可能会对另一方的港口、海岸线、交通要道等进行封锁,以切断其物资供应、人员往来,削弱其战争能力。例如:During the war, the opposing forces maintained a strict blockade of the enemy's supply routes.(战争期间,敌对双方对敌方的补给路线实施了严格的封锁。)
经济封锁:国家或国际组织可能会对某个国家进行经济封锁,禁止或限制与其进行贸易往来、金融交易等,以施加经济压力,迫使其改变政策或行为。例如:The international community imposed an economic blockade on the rogue state.(国际社会对该流氓国家实施了经济封锁。)
其他封锁:还可以用于描述对某些场所、活动等的封锁,如因疫情等原因对社区、学校等进行封锁,以防止疾病传播。例如:The government announced a blockade of the affected area to contain the spread of the virus.(政府宣布对受影响地区进行封锁,以遏制病毒传播。)
动词用法
军事行动:军队可能会采取行动封锁某个地区,阻止敌方增援、补给或撤退。例如:The troops were ordered to blockade the enemy's escape route.(部队接到命令,封锁敌人的逃生路线。)
交通封锁:在特殊情况下,如发生重大事故、举行重要活动等,可能会对道路、桥梁等进行封锁,以确保安全或维持秩序。例如:Police decided to blockade the main street due to the protest.(由于抗议活动,警方决定封锁主干道。)
信息封锁:有时也会用“blockade”来比喻对信息的限制或封锁,阻止某些消息的传播。例如:The government attempted to blockade the news about the scandal.(政府试图封锁有关丑闻的消息。)