“intermediary”作为名词时，意为“中间人；中介；调解人”，指在双方或多方之间起沟通、联系或协调作用的人或机构；作为形容词时，意为“中间的；媒介的；中介的”，用于描述处于中间状态或起媒介作用的事物。其用法较为灵活，可根据语境在句子中作不同成分，常见搭配有“intermediary role（中介角色）”“intermediary service（中介服务）”等。
名词：“intermediary”作为名词，核心含义是“中间人；中介；调解人”。它强调在两个或多个相互独立的个体、组织或事物之间，起到沟通、传递信息、促成交易或协调关系等作用的人或机构。例如，在商业交易中，房地产经纪人就是买卖双方之间的“intermediary”，帮助双方完成房产交易；在国际关系中，一些国家或组织可能充当冲突双方之间的“intermediary”，进行调解和斡旋。
形容词：当“intermediary”用作形容词时，意为“中间的；媒介的；中介的”，用于修饰名词，表示该事物处于中间位置、具有媒介功能或起到中介作用。比如，“intermediary goods（中间产品）”指的是在生产过程中，用于进一步加工成最终产品的物品，它处于原材料和最终产品之间的中间状态。
名词用法：
作主语：“The intermediary played a crucial role in facilitating the negotiation.（这位中间人在促成谈判中发挥了至关重要的作用。）”在这个句子中，“intermediary”作为主语，描述了中间人在谈判中所起到的重要作用。
作宾语：“We need to find a reliable intermediary to handle this transaction.（我们需要找一个可靠的中介来处理这笔交易。）”这里“intermediary”作动词“find”的宾语，表明要寻找的对象是一个中介。
作定语（相对较少见，但存在）：例如“intermediary agency（中介机构）”，“intermediary”修饰“agency”，说明该机构具有中介的性质。
形容词用法：
作定语：“The intermediary stage of the project is the most challenging.（项目的中间阶段是最具挑战性的。）”其中“intermediary”修饰“stage”，表明这个阶段处于整个项目过程的中间位置。
intermediary role：“中介角色”，强调在某个过程中所承担的中间协调、沟通等职责。例如：“In this business deal, the lawyer acted as an intermediary role.（在这笔商业交易中，律师起到了中介角色的作用。）”
intermediary service：“中介服务”，指由中间人或机构提供的各种服务，如房地产中介服务、金融中介服务等。例如：“The company offers a wide range of intermediary services.（这家公司提供多种中介服务。）”
intermediary organization：“中介组织”，通常指那些在市场、社会等领域中，为促进各方交流与合作而成立的非营利性或营利性组织。例如：“Industry associations are important intermediary organizations.（行业协会是重要的中介组织。）”