“corrosive”是一个形容词,基本含义为“腐蚀性的;侵蚀性的”,可用于描述物质对其他物体造成破坏的性质,也可用于比喻语言、行为等对人的心理或关系造成伤害。其用法包括作定语修饰名词,作表语描述主语特征,以及在特定短语和固定搭配中使用。
腐蚀性的;侵蚀性的:这是“corrosive”最基本、最常见的含义,指物质(如化学物质)能够逐渐破坏或分解其他物质,通常是通过化学反应。例如,强酸、强碱等化学物质往往具有腐蚀性。
(语言、行为等)有害的;诋毁性的;令人不快的:在比喻意义上,“corrosive”可以用来形容语言、行为、态度等对人的心理、情感或关系造成伤害,具有破坏性。
作定语:用于修饰名词,说明该名词具有腐蚀性或有害的特征。
化学物质类名词:如“corrosive acid(腐蚀性酸)”“corrosive chemicals(腐蚀性化学物质)”等。
其他名词:在比喻用法中,可修饰“humor(幽默)”“wit(机智)”等,表示这种幽默或机智具有伤害性,如“corrosive humor(伤人的幽默)”。
作表语:用于描述主语的性质或特征,通常与系动词(如be, become等)连用。
描述物质性质:例如“The acid is corrosive.(这种酸具有腐蚀性。)”
描述抽象事物特征:在比喻用法中,可描述语言、行为等的特征,如“His remarks were corrosive.(他的话很伤人。)”
短语及固定搭配
corrosive action(腐蚀作用):指物质对其他物体产生的腐蚀效果,例如“The corrosive action of the salt water damaged the metal.(海水的腐蚀作用损坏了金属。)”
corrosive effect(腐蚀效应;有害影响):既可以指化学物质的腐蚀效果,也可用于比喻某种因素对心理、社会关系等产生的负面影响,如“The constant criticism had a corrosive effect on her self-esteem.(不断的批评对她的自尊心产生了有害影响。)”