“disengagement”是一个名词,意思是“脱离;解除;分离;不参与”。其用法较为灵活,既可以表示物理上的脱离,也可用于抽象概念,如情感、职责等方面的分离或不参与,在句子中可作主语、宾语等成分。
脱离:指从某个物体、地方或关系中分离出来,不再与之相连或接触。例如,在机械领域,当两个相互啮合的部件不再连接时,就可以用“disengagement”来描述这种状态。
解除:常用于表示解除某种关系、职责或义务。比如,一个人从某个组织或团队中退出,不再承担相应的责任,就可以用这个词来表达。
分离:强调原本在一起的事物或人分开,不再处于一体状态。这可以用于描述人与人之间的情感分离,也可以用于描述事物之间的分离。
不参与:表示不参与某个活动、事件或讨论,保持一种置身事外的态度。
作主语
“The disengagement of the two gears caused the machine to stop working.”(两个齿轮的脱离导致机器停止运转。)在这个句子中,“disengagement”作为主语,描述了齿轮脱离这一行为是导致机器停止的原因。
“Disengagement from the political process is a growing concern among young people.”(年轻人对政治进程的不参与是一个日益令人担忧的问题。)这里“disengagement”作主语,表达了年轻人不参与政治这一现象。
作宾语
“We need to find a way to achieve a peaceful disengagement from the conflict.”(我们需要找到一种方法,以和平的方式从这场冲突中脱离出来。)“disengagement”在这里作动词“achieve”的宾语,说明了要达成的目标是脱离冲突。
“Her disengagement from the project surprised everyone.”(她退出这个项目让所有人都感到惊讶。)“disengagement”作动词“surprised”的主语所发出的动作的承受者,即她退出项目这一行为让其他人惊讶。