“designate”主要意思是“指定；委派；命名；把……定为”，既可用作及物动词，直接接宾语，也可用于被动语态，其名词形式为“designation”，意为“指定；命名；委派；称号”。
指定；委派
含义：当“designate”表示“指定；委派”时，意味着正式地选择某人或某物来完成特定的任务、担任特定的职位或代表特定的群体。
例句：The boss designated him to lead the new project.（老板指定他来领导这个新项目。）在这个句子中，“him”是被指定的人，“to lead the new project”说明了他被指定的任务。
命名；把……定为
含义：它也可以表示给某人或某物起一个特定的名字，或者将某个地方、时间等确定为特定的用途或状态。
例句1：They designated this area as a nature reserve.（他们把这片区域划定为自然保护区。）这里“this area”是被命名的对象，“a nature reserve”是它被定名的用途。
例句2：The new year is designated as a time for reflection and new beginnings.（新年被定为反思和开启新征程的时候。）“The new year”是被确定的对象，“a time for reflection and new beginnings”说明了它被定性的状态。
及物动词用法：“designate”是及物动词，后面直接接宾语。例如：She designated a book from the shelf.（她从书架上选了一本书。）“a book”就是“designate”的直接宾语。
被动语态：它也可以用于被动语态，结构为“be + designated + by/as + 宾语”。例如：The building was designated as a historical landmark by the government.（这座建筑被政府列为历史地标。）“The building”是被动语态中的主语，“as a historical landmark”说明了它被指定的内容，“by the government”指出了指定的主体。
含义：“designation”是“designate”的名词形式，意为“指定；命名；委派；称号”。
例句：His official designation is project manager.（他的正式职位是项目经理。）“His official designation”表示他的官方称号或职位。