“coordinator”意思是“协调者;组织者;协调员”,主要用作名词,在各类组织、项目中承担协调各方资源、安排活动等职责,在正式和非正式语境中均可使用。
“coordinator”源自动词“coordinate”,意思是“使协调;使相配合” ,加上表示人的名词后缀“-or”,就构成了表示“人”的名词“coordinator”,即“协调者;组织者;协调员”,指负责协调、安排和监督各项活动或工作,以确保不同部分或人员之间能够有效合作的人。
职业角色:在许多组织、机构或项目中,“coordinator”是一个常见的职位名称。例如,在一家大型公司里,可能会有“project coordinator”(项目协调员),负责协调项目团队成员之间的工作,安排项目进度,确保项目按计划推进;在学校中,可能有“student activities coordinator”(学生活动协调员),负责组织和安排各种学生活动,如运动会、文艺晚会等。
例句:The project coordinator is responsible for communicating with different departments to ensure the project runs smoothly.(项目协调员负责与不同部门沟通,以确保项目顺利进行。)
活动组织:当人们组织一些活动时,也可能会用到“coordinator”这个词来称呼负责协调活动的人。比如,在举办一场婚礼时,可能会有“wedding coordinator”(婚礼协调员),负责安排婚礼的各个环节,从场地布置到婚礼流程的安排等。
例句:The wedding coordinator did an excellent job of making sure everything was perfect on the big day.(婚礼协调员在婚礼当天把一切都安排得十分完美。)
语境适用性:“coordinator”一词适用于正式和非正式的语境。在正式的工作场合,如商务会议、专业报告中,使用这个词可以准确描述相关人员的职责;在较为轻松的非正式场合,如朋友之间讨论某个活动的组织情况时,也可以使用这个词来指代负责协调的人。
例句(正式语境):The marketing coordinator presented the new campaign plan to the management team.(市场协调员向管理团队展示了新的营销活动计划。)
例句(非正式语境):My friend is the coordinator of our weekend camping trip, and he's taking care of all the arrangements.(我的朋友是我们周末露营旅行的协调员,他负责所有的安排。)