“sweat”常见词性为名词和动词,名词意思是“汗水;出汗;辛苦;劳累”,动词意思是“出汗;流汗;(使)担心、发愁;艰苦工作、苦干”。其用法多样,名词可作主语、宾语等,动词在句中可作谓语,有不同时态和语态变化,还常与一些介词搭配使用。
基本含义
“sweat”作为名词,最基本的含义是“汗水”,指的是人体因热、运动或紧张等原因从皮肤毛孔排出的液体。例如:After a long run, his body was covered in sweat.(长跑之后,他浑身是汗。)这里“sweat”明确表示从身体排出的汗水。
引申含义
“sweat”还可表示“出汗”这一行为或现象。例如:The athlete's sweat was a sign of his hard work during the training.(这位运动员的出汗是他训练中努力的表现。)此时“sweat”并非单纯指汗水,而是指出汗这个行为所代表的意义。
它还有“辛苦;劳累”的意思,通常以复数形式“sweats”出现,多用于口语中。例如:All that hard work was just for a few bucks, but it was worth the sweats.(所有那些辛苦工作就为了挣几块钱,不过还是值得的。)这里“sweats”体现了工作的辛苦程度。
语法功能
在句子中,“sweat”作名词时,可作主语、宾语等。例如:Sweat dripped down his face.(汗水从他脸上滴落下来。)“Sweat”作主语;I wiped the sweat off my forehead.(我擦去额头上的汗水。)“sweat”作宾语。
基本含义
“sweat”作动词时,最基本的意思是“出汗;流汗”。例如:She started to sweat as soon as she entered the hot room.(她一走进那间闷热的房间就开始出汗了。)这里描述了人在特定环境下身体出现的自然反应。
引申含义
“sweat”还可表示“(使)担心、发愁”,常用于否定句或疑问句中,表达一种轻松、不担心的态度。例如:Don't sweat the small stuff.(别为小事烦恼。)这里“sweat”表示对小事不必过于担心。
它还有“艰苦工作、苦干”的意思,强调付出大量的努力和体力。例如:He's been sweating away at his new project all week.(他整个星期都在为他的新项目埋头苦干。)
语法功能
“sweat”在句中一般作谓语,有不同时态和语态变化。例如:一般现在时,He sweats a lot when he exercises.(他运动时出很多汗。)一般过去时,She sweated profusely during the race.(她在比赛中大量出汗。)现在进行时,They are sweating heavily in the sun.(他们在太阳下正大汗淋漓。)
“sweat”常与一些介词搭配使用,如“sweat over sth.”表示“为……辛苦努力;为……发愁”。例如:I've been sweating over this math problem for hours.(我为这道数学题发愁好几个小时了。)“sweat it out”意思是“坚持下去;熬过去”。例如:We'll just have to sweat it out until the storm passes.(我们只能熬过这场风暴,直到它过去。)