“antithetic”是一个形容词,基本含义为“对立的;相反的;截然不同的”,常用于描述两个事物在性质、特征、观点等方面形成鲜明对比或完全相反的关系。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可作表语,还可用于一些固定表达中。
“antithetic”源自希腊语“antithetikos”,由“anti -”(表示相反、对抗)和“thetikos”(与……相关的,有……性质的)组成,核心意思就是“对立的”“相反的”“截然不同的”。强调两个事物之间存在明显的、相互对立的特征或关系。
作定语:
当“antithetic”作定语时,通常放在所修饰的名词之前,用来描述该名词的特征或属性,表明该名词所代表的事物与其他事物是对立的。
例如:The two characters in the story represent antithetic values.(故事中的这两个角色代表了截然不同的价值观。) 在这个句子中,“antithetic”修饰“values”,说明这两个角色的价值观是相互对立的。
再如:They have antithetic approaches to solving the problem.(他们解决问题的方法截然不同。) “antithetic”修饰“approaches”,表明两种解决问题的方法是对立的。
作表语:
“antithetic”也可以作表语,用于说明主语的性质或状态,通常与系动词(如be)连用。
例如:His views on politics are antithetic to mine.(他在政治上的观点与我的截然相反。) 这里“antithetic”作表语,描述“His views on politics”与“mine”之间的关系是对立的。
又如:The two proposals are antithetic.(这两个提案是相互对立的。) “antithetic”说明“The two proposals”的性质是对立的。
固定表达:
在一些固定表达或特定语境中,“antithetic”也有其独特用法。例如在哲学、文学等领域,可能会用“antithetic concepts”(对立的概念)来描述两个相互对立的理论或观念。
例如:In this philosophical debate, the two scholars presented antithetic concepts about the nature of reality.(在这场哲学辩论中,两位学者提出了关于现实本质的截然不同的概念。)