“effeminate”意思是“女性化的；柔弱的；缺乏男子气概的”，常用于描述男性在外貌、行为、举止等方面表现出的类似女性的特征。其用法灵活，可作形容词修饰名词，也可作表语描述主语状态，还可用于一些固定表达中。
“effeminate”是一个形容词，核心含义是指男性具有类似女性的特征，这种特征可能体现在外貌、行为、举止、兴趣爱好等多个方面。例如，一个男性说话声音轻柔、举止优雅且喜欢一些通常被认为是女性喜爱的活动，就可以说他具有“effeminate”的特质。
作定语修饰名词
当“effeminate”作为定语时，通常放在被修饰的名词之前，用来描述该名词所代表的人或事物具有女性化的特征。例如：
The effeminate young man had long hair and wore delicate jewelry.（那个女性化的年轻男子留着长发，戴着精致的首饰。）在这个句子中，“effeminate”修饰“young man”，表明这个年轻男子具有女性化的特点。
作表语描述主语状态
“effeminate”也可以作表语，用于说明主语的状态或特征。例如：
His gestures and speech were so effeminate that it made others uncomfortable.（他的手势和说话方式太女性化了，让别人感到不舒服。）这里“effeminate”描述了“his gestures and speech”（他的手势和说话方式）所呈现出的状态。
用于一些固定表达或语境中
在一些特定的语境或表达中，“effeminate”可能会被用来强调某种极端的、不符合传统男性形象的特征。例如，在讨论性别角色和社会期望时，可能会提到“effeminate behavior”（女性化的行为），以探讨这种行为对个人和社会的影响。不过，在使用时需要注意避免带有歧视或贬低的意味，因为对性别特征的描述应该尊重每个人的个性和选择。