“Turbulence”是一个英语单词,主要指“湍流;动荡;骚乱”。它常用于描述空气、水流等流体中的不规则运动,或社会、政治、经济等领域的不稳定状态。其用法灵活,既可作为名词直接描述现象,也可在特定语境下引申为心理或情绪的不稳定。
“Turbulence”的基本含义是“湍流”,即流体(如空气、水)中的不规则运动,这种运动会导致流体的速度、方向和压力发生快速而不可预测的变化。在气象学中,“turbulence”常用来描述飞机在飞行过程中可能遇到的湍流现象,这对飞行安全构成一定威胁。
除了指流体的湍流外,“turbulence”还可引申为以下含义:
1、 动荡;骚乱:在社会、政治、经济等领域,“turbulence”可用来描述不稳定、混乱或动荡的状态。例如,政治动荡(political turbulence)、经济波动(economic turbulence)等。
2、 心理或情绪的不稳定:在描述人的心理或情绪状态时,“turbulence”可表示内心的波动、不安或混乱。例如,他经历了内心的湍流(He experienced a turbulence of emotions.)。
1、 描述流体现象:
The plane encountered severe turbulence during the flight.(飞机在飞行过程中遇到了严重的湍流。)
2、 描述社会、政治、经济等领域的不稳定状态:
The country is currently going through a period of political turbulence.(这个国家目前正处于政治动荡时期。)
The stock market has been experiencing significant turbulence lately.(股市最近一直波动很大。)
3、 描述心理或情绪的不稳定:
After the breakup, she felt a turbulence of emotions.(分手后,她感到内心波动不安。)
turbulent flow:湍流(指流体中的不规则运动)
turbulent times:动荡时期(指社会、政治、经济等领域的不稳定状态)
turbulent emotions:波动的情绪(指心理或情绪的不稳定)
在使用“turbulence”时,应根据具体语境选择合适的含义。同时,注意与“turbulent”(形容词,意为“湍流的;动荡的”)的区分,两者在词性和用法上有所不同。