“cheers”主要有三种含义和用法:作为感叹词,表示“干杯”“谢谢”“再见”;作为名词,意为“欢呼声”“喝彩声”;作为动词,是“欢呼;喝彩”的第三人称单数形式,但相对较少用。以下将详细展开说明。
干杯:在饮酒场合,“cheers”是最常用的表达之一。当人们举起酒杯,准备一起喝酒时,会说“cheers”,然后碰杯并饮酒。例如,在朋友聚会时,大家围坐在一起,各自拿着酒杯,其中一人说“cheers”,其他人回应“cheers”,接着一起喝酒,这种用法体现了轻松愉快的社交氛围。
谢谢:在英式英语中,“cheers”可以较为随意地表示感谢。比如在商店里,店员帮你找到了你想要的商品,你可能会说“cheers”来表达感激之情,相当于“thanks”或“thank you”。它比正式的“thank you”更口语化、随意,常用于朋友、熟人之间。
再见:同样在英式英语和一些非正式场合,“cheers”还可以用来表示“再见”。例如,你和朋友在街头偶遇,聊了一会儿天后要分别,你可以说“cheers, see you later”(再见,回头见),这里“cheers”就起到了道别的作用。
“cheers”作为名词时,意思是“欢呼声”“喝彩声”。例如,在一场精彩的足球比赛中,当球队进了一个关键的球,现场观众会爆发出热烈的“cheers”(欢呼声),用来描述这种群体发出的兴奋、激动的声音。
“cheers”是“cheer”的第三人称单数形式,“cheer”作为动词有“欢呼;喝彩”的意思。不过在日常交流中,以“cheers”作为动词第三人称单数形式直接使用的情况相对较少,更常见的是用“cheer”的原形或进行时态等。例如,我们可以说“The crowd cheered loudly when the singer appeared on stage”(当歌手出现在舞台上时,人群大声欢呼),这里用的是“cheered”作为动词的过去式。