“idolatry”是一个名词,意思是“偶像崇拜;盲目崇拜”,常用于宗教、文化、社会等领域,描述对非真实神明、人物或事物过度崇拜的现象。其用法灵活,可作主语、宾语,用于正式或严肃的语境中,也可与其他词汇构成短语表达特定含义。
“idolatry”源于希腊语“eidōlolatreia”,由“eidōlon”(偶像)和“latreia”(崇拜)组成,基本含义是“偶像崇拜”,即对人造的偶像、形象或非真实神明的崇拜。在更广泛的语境中,它也可指对任何事物(如人、金钱、权力等)的过度、盲目崇拜,这种崇拜往往是不理智的,甚至可能导致不良后果。
1、 作主语:
“Idolatry was strictly forbidden in ancient religions.”(在古代宗教中,偶像崇拜是被严格禁止的。)
这句话中,“idolatry”作为主语,描述了古代宗教对偶像崇拜的态度。
2、 作宾语:
“The cult's practices were seen as idolatry by mainstream religion.”(主流宗教认为该教派的仪式是偶像崇拜。)
这句话中,“idolatry”作为宾语,说明了主流宗教对该教派仪式的看法。
3、 在正式或严肃的语境中使用:
“Idolatry”是一个较为正式的词汇,常用于学术讨论、宗教研究、历史分析等场合。在这些语境中,它能够准确地表达对偶像或非真实神明的崇拜现象。
4、 与其他词汇构成短语:
“economic idolatry”(经济崇拜):指对经济利益或物质财富的过度追求和崇拜。
“political idolatry”(政治崇拜):指对政治领袖、政治制度或政治权力的盲目崇拜。
宗教领域:
“The Old Testament explicitly condemns idolatry, warning believers against worshipping false gods.”(《旧约》明确谴责偶像崇拜,警告信徒不要崇拜假神。)
文化领域:
“In some ancient cultures, idolatry was a common practice, with people building temples and offering sacrifices to their idols.”(在一些古代文化中,偶像崇拜是一种常见做法,人们会建造神庙并向偶像献祭。)
社会领域:
“Modern society sometimes falls into the trap of idolatry, worshipping celebrities or material possessions.”(现代社会有时会陷入偶像崇拜的陷阱,崇拜名人或物质财富。)