“distress”作为名词时,意为“痛苦;悲伤;忧虑;危难;困境”;作为动词时,意为“使痛苦;使悲伤;使忧虑;使陷入困境”。其常见用法包括作为可数或不可数名词在句子中作主语、宾语等,以及作为及物动词在句子中作谓语,后面常接人作宾语。
名词
“distress”作为名词时,主要表示人内心的负面感受,如“痛苦(mental suffering or anguish)”“悲伤(grief or sorrow)”“忧虑(anxiety or worry)” 。例如:She was in great distress over the loss of her job.(她因失去工作而非常痛苦。)这里“distress”指内心因失业产生的痛苦情绪。
它还可以表示“危难;困境(a state of extreme danger or difficulty)”,通常指遇到紧急、危险的情况。例如:The ship sent out a distress signal.(那艘船发出了求救信号。)此句中“distress”指船处于危险、急需救援的困境。
动词
“distress”作为动词时,意思是“使痛苦;使悲伤;使忧虑;使陷入困境(to cause someone to feel very worried, upset, or in pain)” ,是及物动词,后面常接人作宾语。例如:The news of his failure in the exam distressed his parents.(他考试不及格的消息让他的父母很痛苦。)
名词用法
可数名词:当“distress”表示具体的某次痛苦经历或某种特定的困境时,是可数名词,复数形式为“distresses”。例如:He had many distresses in his life.(他一生中有很多痛苦的经历。)
不可数名词:当它表示一种抽象的、持续的情感状态时,是不可数名词。例如:The long - term illness caused her a lot of distress.(长期的疾病给她带来了很多痛苦。)
在句子中的成分:
作主语:Distress is a common emotion in difficult times.(在困难时期,痛苦是一种常见的情绪。)
作宾语:Her sad story filled me with distress.(她悲伤的故事让我充满了痛苦。)
作定语:a distress call(求救信号)
动词用法
在句子中的成分:一般作谓语。例如:The loud noise distressed the baby.(巨大的噪音让婴儿感到不安/痛苦。)
常用结构:“distress sb. by/with sth.” 表示“用某事使某人痛苦/忧虑”。例如:He distressed his mother by failing the exam again.(他考试又不及格,让他妈妈很痛苦。)