“crescendo”主要有名词和副词两种词性，名词意思是“（音乐）渐强；高潮；顶点”，副词意思是“渐强地；渐增地”。在音乐领域，它描述声音逐渐增强的过程；也可用于比喻，表示事物在强度、规模或重要性上逐渐增加直至达到顶点。其用法多样，可在句中作主语、宾语、定语等，也可用于比喻语境描述非音乐事物。
名词
（音乐）渐强：在音乐术语中，“crescendo”用来指示演奏者逐渐增加音量，使声音逐渐变强。例如，在一段乐谱上可能会标注“cresc.”（“crescendo”的缩写），提醒演奏者从当前音量开始，逐步提升声音的强度。
高潮；顶点：它也可以表示事物发展过程中的高潮部分或达到的最高点。比如，一场演出在接近尾声时达到了最精彩的时刻，就可以说这场演出在最后达到了一个“crescendo”。
副词
渐强地；渐增地：用于描述动作或状态以逐渐增强的方式进行。不过，在正式英语中，“crescendo”作为副词使用的情况相对较少，更常见的是其名词形式以及由名词衍生出的用法。
名词作主语
“The crescendo in the music added to the drama of the scene.”（音乐中的渐强部分增添了场景的戏剧性。）在这个句子中，“crescendo”作为主语，描述了音乐中渐强这一现象对场景氛围产生的影响。
名词作宾语
“The conductor instructed the orchestra to reach a powerful crescendo.”（指挥家指示管弦乐队达到一个强有力的渐强。）这里“crescendo”是“reach”的宾语，表示指挥家希望乐队达到的音乐效果。
名词作定语
“The crescendo passage in the symphony was particularly thrilling.”（交响乐中的渐强段落特别令人兴奋。）“crescendo”修饰“passage”（段落），说明这个段落具有渐强的特点。
比喻用法
“The tension in the room built to a crescendo as the announcement was made.”（当宣布消息时，房间里的紧张气氛逐渐达到了顶点。）这里将“紧张气氛”比作音乐中的音量变化，用“crescendo”形象地描述了气氛逐渐增强的过程，最终达到顶点。