“equitable”是一个形容词,意思是“公平的;公正的;合理的”,强调在处理事情或分配资源时,能够做到不偏袒任何一方,依据合理的标准或原则来行事。其用法较为灵活,既可以在句中作定语修饰名词,也可以在句中作表语,还可用于一些固定搭配中。
“equitable”主要表达公平、公正、合理的含义。它侧重于强调一种基于公正原则的状态或行为,意味着在处理问题、分配利益或权利时,没有偏袒任何一方,能够按照合理的标准或原则来进行,使各方都能得到应得的待遇。例如,在法律、经济、社会等领域,都追求一种“equitable”的结果,以确保所有人的权益都能得到保障。
“equitable”作定语时,通常放在被修饰的名词之前,用来描述该名词所具有的特征是公平、公正、合理的。例如:
An equitable distribution of wealth is essential for a harmonious society.(财富的公平分配对于和谐社会至关重要。)在这个句子中,“equitable”修饰“distribution”,表示财富的分配是公平的。
We need an equitable tax system that doesn't favor the wealthy.(我们需要一个不偏袒富人的公平税收制度。)这里“equitable”修饰“tax system”,说明税收制度是公平的。
“equitable”作表语时,通常放在系动词(如“be”“seem”“appear”等)之后,用来描述主语的状态或性质是公平、公正、合理的。例如:
The judge's decision seems equitable to both parties.(法官的决定对双方来说似乎都是公平的。)在这个句子中,“equitable”作表语,描述“decision”的性质是公平的。
It is important that the rules are equitable for all players.(规则对所有参赛者都公平是很重要的。)这里“equitable”作表语,说明“rules”的状态是公平的。
equitable treatment:公平的待遇。例如:All employees should receive equitable treatment regardless of their gender or race.(所有员工无论性别或种族如何,都应该得到公平的待遇。)
equitable distribution:公平的分配。例如:The government is working towards an equitable distribution of resources.(政府正在努力实现资源的公平分配。)
equitable access:公平的机会。例如:We must ensure equitable access to education for all children.(我们必须确保所有儿童都有公平接受教育的机会。)