“outperform”意思是“超过;胜过;表现优于”,是一个及物动词,常用于比较两个或多个主体在某方面的表现,在正式和非正式语境中都可使用,常见搭配有“outperform sb/sth in sth” 。
“outperform”是一个动词,由前缀“out-”(表示“超出;超过”)和动词“perform”(表示“执行;履行;表演;表现”)组成,基本含义为“超过;胜过;表现优于”,强调在某个方面,如业绩、能力、表现等,比其他对象更出色。
及物动词:“outperform”是及物动词,后面需要接宾语,即被超过或胜过的对象。
比较对象为名词:可以直接接名词或名词短语作宾语。例如:
This new model of car outperforms the old one in terms of fuel efficiency.(这款新车在燃油效率方面超过了旧款。)
The young athlete outperformed all his competitors in the race.(这位年轻运动员在比赛中胜过了所有对手。)
比较对象为代词:也可以接代词作宾语。例如:
Our team outperformed theirs in the final match.(在决赛中,我们队的表现超过了他们队。)
常见搭配
“outperform sb/sth in sth”:表示在某个具体方面超过某人或某物。例如:
The company's sales have outperformed its competitors in the market for the past three years.(过去三年里,该公司的销售额在市场上一直超过了竞争对手。)
She outperformed her classmates in the math exam.(她在数学考试中表现优于她的同学。)
使用语境
正式语境:在商业报告、学术研究、新闻报道等正式场合中,“outperform”常用于比较不同公司、产品、投资等的业绩或表现。例如:
According to the latest financial report, Company A has consistently outperformed Company B in revenue growth over the past five years.(根据最新的财务报告,在过去五年里,A公司在收入增长方面一直优于B公司。)
非正式语境:在日常生活交流中,也可以使用“outperform”来描述个人或事物在某个方面的出色表现。例如:
I think I outperformed my friend in the game last night.(我觉得昨晚的游戏中我表现得比朋友好。)