“plan”常见意思为“计划;规划;方案”,其用法多样,可作名词和动词。作名词时,有可数与不可数之分,用于描述具体的行动安排或抽象的规划概念;作动词时,强调制定计划或打算做某事的行为。
可数名词
含义:指具体的、详细的行动安排或方案,通常包括要做的事情、时间安排以及实现目标的方式等。
例句
I made a detailed plan for my vacation.(我为我的假期制定了一个详细的计划。)在这个句子中,“a detailed plan”明确指出了一个具体的假期行动安排。
The company announced its new business plan.(公司宣布了它的新商业计划。)这里“business plan”是公司为开展业务而制定的具体方案。
不可数名词
含义:表示抽象的规划、打算或意图,不涉及具体的细节。
例句
We need to do some planning before we start the project.(在开始这个项目之前,我们需要做一些规划。)这里的“planning”强调的是一种抽象的规划行为或意图,没有具体到某个计划方案。
含义:表示制定计划、打算或安排某事。
常用结构
plan to do sth.:表示打算做某事,强调个人的意图或打算。
例句:I plan to study abroad next year.(我打算明年出国留学。)此句清晰地表达了说话者个人明年出国留学的打算。
plan for sth.:表示为某事做计划,侧重于针对某个具体的事情进行规划和准备。
例句:They are planning for the wedding.(他们正在为婚礼做计划。)这里体现了他们针对婚礼这一具体事件进行的规划和准备工作。