“delicate”主要有形容词词性，意思是“精致的；精美的；脆弱的；易碎的；微妙的；需要小心处理的；敏锐的；柔和的”等，在句中可作定语、表语或宾语补足语，用于描述事物的特征、人的状态或某种情况。
精致的；精美的：用于描述物品制作精细、外观优美，通常带有一定的艺术感或高品质。
例如：a delicate vase（一个精致的花瓶），这里强调花瓶制作工艺精细，造型优美。
脆弱的；易碎的：指物体或人身体等方面容易受到伤害或破坏，经不起折腾。
例如：a delicate child（一个体弱的孩子），说明孩子身体状况不佳，比较脆弱；a delicate glass（一个易碎的玻璃杯），突出玻璃杯容易破碎的特性。
微妙的；需要小心处理的：用来形容情况、关系或问题等比较复杂、敏感，处理时需要格外谨慎，以免出错或造成不良后果。
例如：a delicate situation（一个微妙的局势），意味着局势复杂且敏感，处理不当可能会引发严重问题；a delicate matter（一件需要小心处理的事情），强调事情处理起来有难度，需要谨慎对待。
敏锐的；灵敏的：可用于形容人的感官、思维等方面非常敏锐，能够快速感知或理解事物。
例如：a delicate sense of smell（敏锐的嗅觉），表示嗅觉非常灵敏，能够察觉到细微的气味；a delicate mind（敏锐的思维），说明思维反应快，理解能力强。
柔和的：常用来描述光线、颜色、声音等给人温和、不刺眼、不刺耳的感觉。
例如：a delicate light（柔和的光线），营造出一种温馨、舒适的氛围；a delicate color（柔和的颜色），让人感觉视觉上很舒服。
作定语：放在名词前面，修饰名词，说明所描述事物的特征。
例如：She wore a delicate necklace.（她戴着一条精致的项链。）“delicate”修饰“necklace”，说明项链的特点是精致的。
作表语：放在系动词（如be, seem, feel等）之后，描述主语的状态或特征。
例如：The flowers look delicate.（这些花看起来很娇嫩。）“delicate”描述了“flowers”的状态是娇嫩的。
作宾语补足语：用于补充说明宾语的特征或状态，一般跟在某些使役动词（如make, keep等）或感官动词（如find, consider等）之后。
例如：The chef made the dish look delicate.（厨师把这道菜做得看起来很精美。）“delicate”补充说明“dish”被做成后的状态是精美的；I find the problem very delicate.（我发现这个问题非常微妙。）“delicate”补充说明“problem”的特征是微妙的。