“inclination”意思是“倾向;爱好;倾斜度”,既可以表示人内心的喜好或行为倾向,也可用于描述物理意义上的倾斜。其常见用法包括作可数名词表示倾向或爱好、作不可数名词表示自然倾向或趋势、在物理领域表示倾斜度,还可用于一些固定搭配中。
倾向;爱好:指一个人内心对某种事物、行为或方向的自然喜好或倾向,是一种主观上的偏好。
倾斜度:在物理或地理等领域,用于描述物体、表面或地球表面某部分的倾斜程度。
作可数名词,表示倾向或爱好
当“inclination”表示具体的某种倾向或爱好时,是可数名词,前面可以加不定冠词“a”或用复数形式“inclinations”。
例如:I have an inclination for art.(我对艺术有爱好。)这里“an inclination for”表示“对……的爱好”。再如:He has a strong inclination towards sports.(他对运动有强烈的倾向。)“a strong inclination towards”表示“对……的强烈倾向”。
作不可数名词,表示自然倾向或趋势
当表示一种普遍的、内在的自然倾向或趋势时,“inclination”是不可数名词,通常不与冠词连用。
例如:Birds have a natural inclination to fly south in winter.(鸟儿在冬天有向南飞的自然倾向。)这里“a natural inclination”强调的是一种与生俱来的、普遍的倾向。
在物理领域,表示倾斜度
在描述物体、地形等的倾斜程度时,“inclination”是不可数名词。
例如:The roof has a slight inclination.(屋顶有轻微的倾斜。)
固定搭配
have an inclination to do sth.:有做某事的倾向。
例如:She has an inclination to talk too much.(她有话太多的倾向。)
against one's inclination:违背某人的意愿。
例如:He went to the party against his inclination.(他违背自己的意愿去参加了聚会。)