“confection”主要指“甜食;糖果;糕点”或“精心制作的物品(尤指艺术品、服装等)”,其用法包括作可数名词和不可数名词,在不同语境下表示不同含义,且在描述食物和精美物品时有一些常见搭配。
甜食;糖果;糕点:这是“confection”最常见的含义,指用糖、面粉、水果等制作的各种甜味食品。例如,巧克力、蛋糕、冰淇淋等都可以归为这一类。
精心制作的物品(尤指艺术品、服装等):这个含义相对较少见,但用于描述那些经过精心设计、制作精细的物品,强调其工艺和美感。
作为可数名词
当表示“甜食;糖果;糕点”时,“confection”是可数名词,复数形式为“confections”。例如:
The bakery offers a wide variety of delicious confections.(这家面包店提供各种美味的甜食。)
She bought some confections for the party.(她为聚会买了一些糖果。)
当表示“精心制作的物品”时,同样可以作为可数名词使用。例如:
The fashion show featured some exquisite confections from top designers.(时装秀展示了顶级设计师的一些精美服装作品。)
作为不可数名词
在某些语境下,“confection”也可以作为不可数名词,泛指甜食这一类食品。例如:
Confection is a popular treat among children.(甜食是孩子们喜爱的零食。)
a confection of:常用来描述由多种食材或元素组合而成的甜食。例如:
a confection of chocolate, nuts, and caramel(由巧克力、坚果和焦糖制成的甜食)
a sweet confection:强调甜食的甜味特性。例如:
These sweet confections are perfect for dessert.(这些甜食非常适合作为甜点。)
an artistic confection:用于描述具有艺术价值的精美物品。例如:
The sculpture is an artistic confection that captures the essence of nature.(这座雕塑是一件捕捉了自然本质的艺术品。)