“lance”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,基本意思是“长矛;标枪;枪状物”,也可指“(骑马冲锋的)长矛兵”以及医学上的“穿刺针;探针”等;作为动词时,意为“用长矛刺;用穿刺针治疗;猛冲,突破”。
基本含义
“lance”最基本的意思是“长矛;标枪”,是一种古代和现代在某些场合(如体育比赛)中使用的长柄武器,头部尖锐。例如:In the medieval battle, the knight held his lance firmly.(在中世纪的战斗中,骑士紧紧握着他的长矛。)这里“lance”明确指骑士所使用的长矛武器。
还可表示“枪状物”,即形状类似长矛的东西。比如:The fisherman used a long lance - like tool to catch the fish.(渔民使用了一个类似长矛的长工具来捕鱼。)
特殊含义
指“(骑马冲锋的)长矛兵”,即使用长矛作战的骑兵。例如:The lances charged towards the enemy.(长矛兵们朝着敌人冲锋。)
在医学领域,“lance”可表示“穿刺针;探针”,用于进行一些穿刺操作,如放血、抽取体液等。例如:The doctor used a small lance to prick the patient's finger for a blood test.(医生用一个小穿刺针刺破病人的手指进行验血。)
用长矛刺
当“lance”作动词时,可表示“用长矛刺”这一动作。例如:The knight lanced his enemy with a powerful thrust.(骑士用力一刺,用长矛刺中了他的敌人。)
用穿刺针治疗
在医学语境中,有“用穿刺针治疗;穿刺”的意思。例如:The nurse will lance the boil to drain the pus.(护士会用穿刺针刺破疖子以排出脓液。)
猛冲,突破
也可引申为“猛冲,突破”,强调以一种迅速、有力的方式向前冲,打破某种阻碍。例如:The cavalry lanced through the enemy's defenses.(骑兵突破了敌人的防线。)