“repute”主要作为名词和动词使用,名词含义为“声誉;名望”,动词含义为“认为;把……称为;使……有名誉(或恶名)”。其用法包括名词的基本结构搭配、动词在主动和被动语态中的使用,以及与介词、形容词的搭配等。
含义:“repute”作名词时,意思是“声誉;名望”,通常指一个人、组织或事物在公众心目中的形象和评价,这种评价可能是好的,也可能是不好的。
用法
基本结构:“in + repute”是常见的结构,表示“在……方面有名声”。例如,“He is in high repute as a scientist.(他作为一名科学家享有很高的声誉。)”
常用搭配:“of good/bad repute”表示“有好/坏名声”。例如,“The restaurant is of good repute in the city.(这家餐厅在这座城市里名声很好。)”
含义:“repute”作动词时,有“认为;把……称为;使……有名誉(或恶名)”的意思。它更强调外界对某人或某事的看法和评价。
用法
主动语态:通常结构为“repute sb./sth. (as/to be) + 形容词/名词”,表示“认为某人/某物是……”。例如,“He is reputed (to be) a kind - hearted man.(他被认为是一个心地善良的人。)” “This book is reputed a classic.(这本书被公认为一部经典之作。)”
被动语态:结构为“sb./sth. be reputed (as/to be) + 形容词/名词”,强调某人或某物被外界赋予的评价。例如,“The old castle is reputed to be haunted.(这座古老的城堡据说闹鬼。)”
与介词搭配:“repute with”表示“以……而闻名”。例如,“The town is reputed with its beautiful scenery.(这个小镇以其美丽的风景而闻名。)”
与形容词搭配:常与“good”“bad”等形容词搭配,形成“be reputed good/bad at sth.”的结构,表示“被认为在某方面擅长/不擅长”。例如,“He is reputed good at playing the piano.(他被认为擅长弹钢琴。)”