“soak”作为动词,主要有“浸泡”“湿透”“吸收(液体等)”等含义,也可作名词表示“浸泡;湿透”。其用法多样,可接不同宾语、用于不同句式结构,还可用于一些固定搭配和习语中。
浸泡
含义:将物体完全或部分地放入液体中,使其被液体包围一段时间,以达到软化、清洁、调味等目的。
用法:
接宾语:通常直接接被浸泡的物体作为宾语,如“soak beans”(浸泡豆子)。也可接“in + 液体”,表示浸泡的介质,如“soak the clothes in water”(把衣服泡在水里)。
句式结构:一般现在时中,主语为第三人称单数时,动词用“soaks”,如“He soaks the vegetables every morning.”(他每天早上都泡蔬菜。);一般过去时用“soaked”,如“I soaked the noodles for five minutes.”(我把面条泡了五分钟。);现在进行时用“is/am/are soaking”,如“She is soaking her feet in hot water.”(她正在用热水泡脚。)。
湿透
含义:物体因接触液体而变得完全潮湿。
用法:
接宾语:直接接被湿透的物体,如“The rain soaked my jacket.”(雨把我的夹克湿透了。)。
句式结构:和“浸泡”含义下的句式结构类似,根据时态和主语的不同,动词形式会有相应变化。例如一般过去时“The accident soaked the carpet with blood.”(事故把地毯染满了血。);一般现在时“The snow soaks our shoes when we walk in it.”(我们在雪里走时,雪会把我们的鞋子弄湿。)。
吸收(液体等)
含义:物体将液体等吸收到自身内部。
用法:
接宾语:可接被吸收的液体等作为宾语,如“The sponge soaks up the water quickly.”(海绵很快就吸干了水。)。
句式结构:同样遵循动词时态和主语一致的原则。如现在完成时“The cloth has soaked all the oil.”(这块布已经吸干了所有的油。)。
含义:指“浸泡;湿透”这一行为或状态,也可指“大量吸收(液体等)”的情况。
用法:通常作不可数名词,在一些固定表达或描述中使用。例如“a long soak”(长时间的浸泡),“give sth. a good soak”(让某物充分浸泡)。