“pie”常见含义为“馅饼”,是一种食品;在俚语中有“容易得到的钱”“容易做的事”等意思。用法上,可作可数名词直接表示馅饼,也可在俚语表达中灵活使用;还可用于固定短语,如“as easy as pie”。
食品含义:“pie”最常见的意思是“馅饼”,这是一种由面皮包裹着各种馅料(如水果、肉类、蔬菜等)烘烤而成的食品。例如苹果派(apple pie)、肉馅派(meat pie)等。
俚语含义:在俚语中,“pie”可以表示“容易得到的钱”或“容易做的事”,带有一种轻松、不费力就能获得好处的意味。例如“That job is a real pie.”(那份工作简直就是白捡的钱。)不过这种俚语用法相对不常见,且通常在非正式场合使用。
作为可数名词
表示馅饼:当“pie”表示馅饼这种食品时,是可数名词,复数形式为“pies”。例如“I like to eat apple pies.”(我喜欢吃苹果派。)在这个句子中,“apple pies”就是复数形式,表示多个苹果派。
举例:在餐厅菜单上,可能会看到“Chicken pie”(鸡肉派)、“Blueberry pie”(蓝莓派)等表述,这些都是以“pie”为核心词汇的名词短语,用来指代不同馅料的派。
在俚语中的用法
表达容易得到的好处:如前面提到的俚语含义,在口语交流中,当人们想要表达某件事情很容易做或者能轻松获得利益时,可能会用到“pie”。不过要注意使用场合,因为俚语通常在比较随意、非正式的交流中使用,在正式的书面语或正式场合中应避免使用。
固定短语
as easy as pie:这是一个常用的固定短语,意思是“非常容易;轻而易举”。例如“Solving this math problem is as easy as pie.”(解这道数学题轻而易举。)在这个短语中,“pie”并没有实际的馅饼含义,而是作为一种形象的表达,强调事情的容易程度。