“cardiopulmonary”是形容词,意为“心肺的;心肺功能的”,主要用于描述与心脏和肺部相关的医学概念、病症、生理过程或研究领域等,在医学专业语境、医学文献、健康科普内容以及医学交流中较为常用。
“cardiopulmonary”由“cardio-”(表示“心脏的”)和“pulmonary”(表示“肺的”)组合而成,字面意思就是与心脏和肺部都有关联的,在医学领域常用来描述与这两个重要器官相关的各种情况。
1、 医学专业语境
在描述疾病时,比如“cardiopulmonary arrest”(心肺骤停),这是一种非常严重的医疗紧急情况,指的是心脏和肺部的功能突然停止,需要立即进行心肺复苏等急救措施。这里“cardiopulmonary”明确了疾病涉及心脏和肺部这两个关键器官。
在描述生理过程方面,像“cardiopulmonary bypass”(心肺旁路),这是心脏手术中常用的一种技术,通过将血液从心脏和肺部引导出来,绕过病变部位,再输回体内,以保证手术过程中身体的血液循环和氧气供应。此用法体现了该词在描述涉及心脏和肺部的生理或手术操作流程中的应用。
2、 医学文献
在医学研究论文中,经常能看到“cardiopulmonary”用于描述研究对象或研究内容。例如,一项关于“cardiopulmonary exercise testing”(心肺运动试验)的研究,这种试验通过对受试者在运动过程中的心肺功能进行监测和分析,来评估其心肺健康状况和运动耐力。在文献中,“cardiopulmonary”准确地界定了研究的范畴是与心脏和肺部功能相关的运动测试。
3、 健康科普内容
在一些健康科普文章或宣传资料中,也会使用“cardiopulmonary”来向大众介绍与心肺健康相关的知识。比如提到“cardiopulmonary fitness”(心肺健康水平),提醒人们通过适当的运动,如跑步、游泳等,来提高自己的心肺健康水平,增强身体的耐力和抵抗力。这种用法有助于大众更专业地理解与心肺健康相关的概念。
4、 医学交流
在医生之间、医生与患者或家属之间的交流中,“cardiopulmonary”也会被使用。例如,医生向患者家属解释病情时说:“The patient has some cardiopulmonary issues that need further examination.(患者有一些心肺方面的问题,需要进一步检查。)”这样的表达简洁明了,准确地传达了病情涉及的器官系统。